SPLA : Portal to cultural diversity
Isaano Rwanda Culture

Au coeur de la nuit (Qalb el leil)

  • Au coeur de la nuit (Qalb el leil)
Type : Fiction
Original title : KALB EL LEIL
Principal country concerned : Column : Cinema/tv
Year of production : 1989
Format : Feature
Running time : 120 (in minutes)

Atef El-Tayeb faisait partie de ce que l'on a appelé la "nouvelle vague" égyptienne. Au coeur de la Nuit, adapté d'un des derniers romans de Naguib Mahfouz, ne fait pas exception dans une oeuvre engagée, inscrite dans les difficultés sociales de l'Egypte, attaquant l'armée, la corruption, les failles du monde judiciaire, subissant les foudres de la censure.

Gafar, orphelin, est toujours insatisfait. Il délaisse sa première épouse, une bergère, pour une femme riche. Il retrouve ses racines grâce à son grand-père. Mais il subira la même tyrannie qu'avait subie autrefois son père. En transgressant l'ordre établi, il se retrouve exclu.

Langue : Arabe. Sous-titres en français.
Réalisateur : EL TAYEB, Atef
Interprètes : TEWFIK, Mohsena / AL CHERIF, Nour / CHAWKI, Farid / AL GUINDI, Mahmoud / SEDKI, Hala
Scénario : ZAYED, Mohsen
Image : BAHNASI, Abdel Meneim
Montage : CHOUKRI, Nadia
Musique : AL IMAM, Moudi
Production : Moassasset El Shourouk / Centre du Cinéma Egyptien
Support : 35 MM
Notes : Ce film est une adaptation de l'histoire de Naguib Mahfouz.
Festival : NANTES 2001 - Festival des Trois Continents
MONTPELLIER 1995

Partners

  • Arterial network
  • Rwanda : Positive Production

With the support of