avec / featuring
Danyèl Waro : chant (voc.), kayamb - Tikok Vellaye : chant, kayamb, triangle, rouleur - René Lacaille : charango, accordéon, bouzouki, chant, choeurs - Loy Ehrlich : hajouj (basse gnawa), takamba, chœurs - Joël Gonthier : rouleur, bongos, chœurs - Bernard Marka : congas - Yanis Lacaille : grosse caisse "pays"

Reflet du festival Africolor, le label Cobalt rend compte des spectacles montés spécialement pour le festival. En décembre 2000, Africolor présentait une création intitulée "Alain Péters, le paraboler", autour de l'œuvre du grand poète et compositeur réunionnais, réunissant pour la première fois sur une même scène Loy Erlich, Joël Gonthier, René Lacaille, Bernard Marka, Tikok Vellaye et Danyèl Waro, qui, tous, avaient été liés au poète disparu. En octobre de l'année suivante, le spectacle était présenté à la Réunion. Le CD qui sort aujourd'hui a été enregistré au cours de deux de ces soirées mémorables : le 23 décembre 2000 au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis (93) et le 13 octobre 2001 au K à Saint-Leu (Ile de la Réunion).