Le Centre Culturel d'Etterbeek/Espace Senghor a le plaisir de vous annoncer l'événement suivant :

Nawal (Comores) : Une voix de l'Océan Indien le 12 mars à 20h30

Originaire de l'archipel des Comores, Nawal est la première femme musicienne de ces îles à se produire en public. Sa voix profonde, chaude et prenante brasse les puissants rythmes africains, les sons du Moyen-Orient, les chants soufis, des compositions de transes..., entraînant son public toujours plus haut, toujours plus loin.

Entre tradition et modernité, sa musique tisse un harmonieux dialogue des cultures indo-arabo-persane, avec les polyphonies bantoues, les chants soufis et les rythmes syncopés de l'océan Indien. Enfant, Nawal a baigné dans un monde aux influences musicales essentiellement composées de dhikr (chant soufi des mosquées), de la musique tarab et de l'afropop des années 1970.

Au cours de sa carrière, cette Africaine de confession musulmane a dû faire face à de nombreux obstacles. Elle a cependant conservé la philosophie et le message de sa religion. Descendante d'El Maarouf, grand marabout soufi des Comores, elle s'inscrit résolument dans la lumière d'un Islam fondé sur l'amour, le respect et la paix.

Nawal chante en comorien, en arabe mais aussi en français et en anglais. Elle chante et joue de la guitare et du gambusi (sorte de long luth local hérité du Yémen, taillé d'une seule pièce dans le bois et recouvert d'une peau de chèvre). Sur scène, elle sera accompagnée d'Idriss Mlanao à la contrebasse et de Mélissa Cara Rigoli, aux percussions.

www.nawali.com/

www.myspace.com/nawalcomoros



Un concert organisé en partenariat avec les Jeunesses Musicales de Bruxelles