Younès é um jovem agente da província que trabalha no balcão único para os requerentes de asilo em Paris. Recebe Malika, um cidadão marroquino, que quer pedir asilo. No entanto, a aplicação do rigoroso regulamento "Dublin" não permite a Younès dar seguimento à sua candidatura.