Lettre à l'oeil fait partie de Cinés d'Afrique, documentaire bâti à la manière d'un magazine, qui a pour objectif d'esquisser un état des lieux du cinéma africain en développant sept sujets d'investigation représentatifs de ses sujets actuels. Cinés d'Afrique relève d'une double intention : décrire des pratiques et des expériences illustrant la singularité du cinéma africain : mettre à jour des points de vue et les réflexions critiques que ce cinéma engendre sur lui-même.